Одеса позбулася пам'ятника Катерині ІІ. Чому його не змогли демонтувати раніше?

Одеса нарешті демонтували пам'ятник російській імператриці Катерині ІІ. Понад два століття тому ця жінка узаконила на території України кріпацтво та знищила Запорізьку Січ. Скульптуру хотіли знести ще вісім років тому, але тоді одесити були проти. Чому вони передумали? TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. Odessa ostatecznie pozbyła się pomnika rosyjskiej cesarzowej Katarzyny II. Ponad dwa wieki temu zalegalizowała ona pańszczyznę na terytorium Ukrainy i zniszczyła Sicz Zaporoską. Osiem lat temu powstał pomysł, żeby zburzyć pomnik, ale wtedy mieszkańcy Odessy byli temu przeciwni. Dlaczego zmienili zdanie i jakie szkody wyrządziła Ukrainie rosyjska cesarzowa?

Пам’ятник російській імператриці, що височів на Катерининській площі (названа на честь святої Катерини) в Одесі, демонтували вночі 29 грудня. 

Катерина ІІ ліквідувала козацтво та узаконила кріпосне право

Роботи біля пам’ятника розпочалися близько 23:00 і тривали майже три години. Поки що він зберігатиметься в Одеському обласному художньому музеї.

Російська імператриця Катерина II, яка прийшла до влади 1762 року шляхом перевороту, узаконила кріпосне право на Лівобережжі й Слобожанщині. Вона також ліквідувала залишки автономії України та скасувала Гетьманщину. Саме російська імператриця видала маніфест про ліквідацію Запорозької Січі. На той момент  (1777 рік.) Нова Січ уже була зруйнована російськими військами. Маніфест Катерини лише офіційно засвідчував цей факт.

Вперше пам’ятник Катерині хотіли прибрати у 2014 році, але тоді одесити були проти. Однак після повномасштабного вторгнення Росії думка містян змінилася кардинально. Місцеві активісти калька разів обливали пам’ятник фарбою. Тож не дивно, що демонтаж одеської "Катерини" — рішення самих мешканців міста. 

Одесити вирішували долю пам’ятника під час електронного голосування. Майже чотири тисячі людей віддали свій голос за те, щоб  "демонтувати пам’ятник повністю".

Пам’ятник Катерині ІІ в Одесі. Хто його встановив?

Вперше пам’ятник Катерині в Одесі з’явився у 1900 році. Спорудив його український архітектор Юрій Дмитренко, скульптор Михайло Попов за участі скульптора Бориса Едуардса. 

Тоді скульптура проіснувала недовго. З приходом до влади більшовиків її демонтували. Залишки бронзових скульптур зберігалися в краєзнавчому музеї міста.

Вдруге пам’ятник російській імператриці захотіли відновити вже за часів незалежної України. Знову він з’явився у середмісті Одеси у 2007 році. 

 Постамент називався "Засновникам Одеси". З самого початку він складався з кількох скульптур — самої імператриці Катерини ІІ та її сподвижників: Йосипа Дерибаса, Франца де Волана, Григорія Потьомкіна та Платона Зубова. Після відновлення пам’ятника у 2007 році змінилася лише голова імператриці, інші елементи — частина старої конструкції.

Росіяни вважають Катерину засновницею Одеси, але перші поселення на території сучасного міста з’явилися ще до нашої ери. У ХIV столітті  узбережжя захопило Велике князівство Литовське, яке заклало тут фортецю Коцюбіїв. У XV ст. вона перейшла до складу Османської імперії. Тоді її  перейменували на Хаджибей. А за часів Російської імперії поселення і фортецю назвали Одесою.

Слухай подкаст Епізод 4. Як Росія нищить українські культурні пам'ятки? Розмова з Владиславом Берковськи

Pomnik rosyjskiej cesarzowej, który stał na Placu Katerynyńskim (imienia św. Katarzyny) w Odessie, został rozebrany w nocy z 28/29 grudnia.

Katarzyna II zlikwidowała Kozaków i zalegalizowała pańszczyznę

Prace przy pomniku rozpoczęły się około godziny 23:00 i trwały prawie trzy godziny.  Na razie będzie on przechowywany w Odeskim Obwodowym Muzeum Sztuki.

Rosyjska cesarzowa Katarzyna II, która doszła do władzy w 1762 r. w wyniku zamachu stanu, zalegalizowała pańszczyznę na Lewym Brzegu Ukrainy i Słobożańszczyźnie. Zlikwidowała też resztki autonomii Ukrainy i zniosła Hetmańszczyznę. To rosyjska cesarzowa wydała manifest w sprawie likwidacji Siczy Zaporoskiej. W tym czasie (rok 1777) Nowa Sicz była już zniszczona przez wojska rosyjskie. Manifest Katarzyny tylko oficjalnie świadczył o tym fakcie.

Po raz pierwszy pomnik Katarzyny chciano usunąć w 2014 roku, ale wtedy mieszkańcy Odessy byli temu przeciwni.  Jednak po inwazji Rosji na pełną skalę opinia mieszkańców zmieniła się diametralnie. Lokalni działacze kilkukrotnie oblewali pomnik farbą. Nic więc dziwnego, że rozbiórka "odeskiej Katarzyny" to decyzja samych mieszkańców miasta.

O losie pomnika zadecydowali mieszkańcy Odessy w głosowaniu elektronicznym. Prawie cztery tysiące osób zagłosowało za "całkowitym demontażem pomnika".

Pomnik Katarzyny II w Odessie.  Kto go zainstalował?

Po raz pierwszy pomnik Katarzyny w Odessie pojawił się w 1900 roku. Jego twórcami są ukraiński architekt Jurij Dmytrenko, rzeźbiarz Mychajło Popow z udziałem rzeźbiarza Borysa Eduardsa.

Wtedy rzeźba stała niedługo, gdy do władzy doszli bolszewicy, została rozebrana.  Pozostałości rzeźby z brązu były przechowywane w Muzeum Historii Lokalnej miasta. Po raz drugi chciano przywrócić pomnik rosyjskiej cesarzowej już w czasach niepodległej Ukrainy.  Ponownie pojawił się w centrum Odessy w 2007 roku.

Monument nazywano "Założycielami Odessy". Od samego początku składał się z kilku rzeźb – samej cesarzowej Katarzyny II oraz jej zwolenników: Józefa Deribasa, Franza de Volana, Grigorija Potiomkina i Płatona Zubowa. Po renowacji pomnika w 2007 roku zmieniono tylko głowę cesarzowej, pozostałe elementy są częścią starej konstrukcji. 

Rosjanie uważają Katarzynę za założycielkę Odessy, ale pierwsze osady na terenie współczesnego miasta pojawiły się przed naszą erą. W XIV wieku wybrzeże zostało zdobyte przez Wielkie Księstwo Litewskie, które założyło tu twierdzę Kociubijów. W XV wieku stała się częścią Imperium Osmańskiego. Następnie przemianowano ją na Chajdzibej. A w czasach Imperium Rosyjskiego miejscowość i twierdza nazywały się Odessa.

Слухай подкаст Епізод 3. Що таке європейські цінності? Розмова з Іветтою Делікатною