Безкоштовне кіно для біженців з України: про проект Helios і Польського інституту кіномистецтва

У 2022 році мережа кінотеатрів Helios> організувала цикл безкоштовних сімейних сеансів українською мовою для людей, які приїхали з охопленої війною України. Ініціатива, перш за все, мала на меті дати можливість біженцям з України відволіктися від жорстоких реалій війни. Проект співфінансував Польський інститут кіномистецтва сумою у розмірі 200 тис. злотих. Tekst w dwóch językach

Цикл безкоштовних україномовних сеансів був на екранах мережі кінотеатрів «Helios» майже 120 днів, упродовж яких українські глядачі мали змогу побачити понад 20 кінострічок у 52 кінотеатрах 44 міст Польщі. Спільними зусиллями команди мережі кінотеатрів «Helios» вдалося перетворити цю благородну ініціативу на чотиримісячний репертуарний цикл, а українцям, які перебували у Польщі, забезпечити легкий доступ до культурного дозвілля та кіно.

Безкоштовні україномовні сеанси відбувалися щодня у всіх 52 кінотеатрах мережі. Щотижня кількість глядачів зростала. Загалом безкоштовні сімейні кіносеанси у «Helios» відвідали близько 100 тисяч українських глядачів.

Цикл реалізовано у співпраці з дистриб’юторами та партнерами, які мали у доступі сімейні фільми в українській версії (як дубльовані, так і озвучені). У рамках циклу глядачі могли переглянути різноманітні фільми для кіноманів різного віку. Зокрема, відбулися покази Warner Bros. «Космічний джем: Нова ера», популярних мультиплікаційних фільмів від Disney, європейських мультфільмів та епізодів одного з найпопулярніших мультсеріалів для дітей – «Щенячий патруль». Окрім цікавого репертуару, на безкоштовних сеансах українських глядачів у кінотеатрах також пригощали попкорном та напоями.

Cykl bezpłatnych seansów dla dzieci w języku ukraińskim w kinach Helios w roku 2022 z dofinansowaniem PISF

W 2022 roku sieć kin Helios organizowała cykl bezpłatnych seansów familijnych w języku ukraińskim skierowany do rodzin licznie przybyłych z objętej wojną Ukrainy. Inicjatywie od samego początku przyświecał jeden cel: dać szansę uchodźcom z Ukrainy na oderwanie się od brutalnej rzeczywistości wojny. Projekt został dofinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej dotacją w wysokości 200 000 złotych.

Cykl bezpłatnych seansów w języku ukraińskim gościł na ekranach sieci kin Helios blisko 120 dni, w trakcie których ukraińscy widzowie mogli zobaczyć ponad 20 filmów na ekranach 52 obiektów w 44 miastach. Dzięki staraniom zespołu sieci kin Helios udało się przekształcić tę szczytną inicjatywę w czteromiesięczny cykl repertuarowy, który umożliwił Ukraińcom przebywającym w Polsce łatwy dostęp do kinowej przestrzeni rozrywki i kultury.

Bezpłatne seanse w języku ukraińskim wyświetlane były codziennie, we wszystkich 52 obiektach sieci. Z każdym tygodniem trwania cyklu zwiększała się liczba jego odbiorców. Kina Helios na bezpłatnych seansach familijnych odwiedziło łącznie blisko 100 tysięcy ukraińskich widzów.

Cykl realizowany był we współpracy z dystrybutorami i partnerami dysponującymi filmami familijnymi w wersji ukraińskiej (zarówno w wersji z dubbingiem, jak i z lektorem). W ramach cyklu widzowie mogli zobaczyć zróżnicowane propozycje dla młodych kinomanów w różnym wieku. Na ekranach wyświetlany były między innymi: film „Kosmiczny Mecz: Nowa Era" studia Warner Bros., popularne produkcje Disney’a, bajki produkcji europejskiej czy odcinki jednej z najpopularniejszych animowanych serii dla najmłodszych – „Psi Patrol". Oprócz interesującego repertuaru, podczas bezpłatnych pokazów każde z kin zapewniło wszystkim widzom bezpłatny poczęstunek w postaci napojów i popcornu.

Дивись відео Польські вирази та поняття, які варто знати. Подорож, поштові послуги, покупки