Нацкомісія пропонує перейменувати Запоріжжя, Бровари та ще 1400 населених пунктів України

Національна комісія зі стандартів державної мови рекомендує розглянути перейменування міста Запоріжжя та ще 1400 населених пунктів України. Зазначає, що їхні назви можуть не відповідати стандартам. Комісія рекомендує обґрунтувати "доцільність збереження поточних назв або запропонувати нові.

Перейменувати Запоріжжя рекомендує Національна комісія зі стандартів державної мови.

Мовляв, населений пункт входить до переліку назви сіл, селищ, міст області, які "можуть не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема стосуватися російської імперської політики".

Decyzja Krajowej Komisji ds. Państwowych Standardów Językowych
Decyzja Krajowej Komisji ds. Państwowych Standardów Językowych Krajowa Komisja ds. Państwowych Standardów Językowych

Відтак, комісія рекомендує обґрунтувати "доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову.

Рекомендації від місцевої влади

Місцева влада, своєю чергою, повинна подати  рекомендації протягом шести місяців. Якщо за цей період своїх пояснень вона не надасть, то це питання буде розглядати Верховна Рада.

А от щоб перейменувати Запорізьку область, потрібно вносити зміни до Конституції, для чого має бути підтримка парламенту понад 300 голосів.

Місто "за порогами" Дніпра

Варто зазначити, що до 1921 року місто Запоріжжя називалося Олександрівськ за назвою Олександрівської фортеці, закладеної у 1770 році. Однозначної думки, на честь кого було названо фортецю, немає, але в деяких джерелах називаються імена державного діяча Російської імперії, генерал-фельдмаршала Олександра Голіцина, а також одного з довірених сановників Катерини II, князя Олександра Вяземського.

15 березня 1921 року Запорізький губернський виконавчий комітет видав наказ про перейменування міста Олександрівська в Запоріжжя, що означало, що воно "розташоване за порогами" Дніпра.

Інші населені пункти

Філологи та історики закладів вищої освіти з усіх регіонів України склали перелік з 1400 міст та сіл, які рекомендується перейменувати на виконання закону "Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні й деколонізацію топонімії".

Нову назву пропонують обрати місту Червоноград на Львівщині.

Бровари на Київщині рекомендують перейменувати на Броварі, оскільки нинішня назва не відповідає правописним, словотвірним та словозмінним нормам української мови.

З тих самих міркувань рекомендується перейменувати деякі населені пункти на заході України, як-то Великий Березний – на Велике Березне, Горішній – на Горішнє, Гончари – на Гончарі.

Ставлення українців до перейменування

Більшість українців позитивно ставляться до перейменування топонімів, назви яких пов'язані з СРСР, Росією чи Російською імперією та їхніми діячами. Про це свідчать результати опитування фонду "Демократичні ініціативи" й Центру Разумкова, опубліковані 20 січня 2023 року.

В Україні вже є прецеденти, коли змінювали обласний центр, залишивши назву регіону – Дніпро та Дніпропетровська область, Кропивницький та Кіровоградська область.

У червні 2022 року в Україні при Міністерстві культури та Українському інституті національної пам'яті створили новий орган – Раду з дерусифікації, декомунізації та деколонізації. Вона займається, зокрема, координацією перейменування топонімів і демонтажу радянських пам'ятників.