Коли батьки далеко. Як оформити тимчасову опіку над дитиною у Польщі та грошову допомогу

Тимчасовий опікун має право представляти інтереси дитини, поки її батьки не мають такої можливості. Також тимчасовий опікун може отримувати фінансову допомогу на дитину. Хто має право отримати такий статус? Куди звертатися?

Для початку розберемося, у яких ситуаціях тимчасове опікунство є актуальним. Наведемо кілька прикладів:

  • ви приїхали до Польщі з дитиною, але маєте намір повернутися до України (без дитини) і не знаєте, з ким на тривалий час залишити дитину
  • ви відправили дитину до Польщі з бабусею/дідусем/тіткою/іншими родичами, які не можуть представляти інтереси дитини
  • ви попросили друзів, сусідів, аби вони забрали дитину до Польщі, зараз ці люди опікуються вашою дитиною, але неофіційно

Хто такий тимчасовий опікун? 

Тимчасовий опікун дитини з України здійснює опіку над дитиною (неповнолітнім громадянином України), яка перебуває на території Республіки Польща без опіки відповідальних за неї дорослих осіб. Він несе відповідальність за цю дитину згідно з чинним законодавством Республіки Польща, йдеться на zus.pl.

Тимчасовим опікуном може бути близький або далекий родич дитини, а також інша особа, яка гарантує належне виконання обов’язків опікуна (друг чи подруга батьків, сусід, кума...).  

Куди звертатися, щоби подати заяву на тимчасову опіку?

Якщо Ви виконуєте фактичну опіку над дитиною і хочети стати її тимчасовим опікуном, зверніться до найближчої міської адміністрації (Уженду) або гміни чи до осередку соціальної допомоги щодо допомоги подати позов до суду. Так, тимчасового опікуна призначає опікунський суд за місцем перебування дитини.

Які документи потрібно мати? Копії закордонного (біометричного) паспорту зі штампом про в’їзд тимчасового опікуна та паспорт зі штампом дитини про в'їзд на територію Польщі, копію свідоцтва про народження дитини. Також можна долучити до справи заяву від батьків щодо згоди на тимчасову опіку. Якщо потенційний опікун має громадянство Польщі, то слід мати з собою національний паспорт. Якщо у вас є карта побиту — також візьміть її з собою.

Рішення про призначення тимчасового опікуна набирає чинності з моменту його проголошення, а якщо проголошення не було — з моменту його видання.

Які права має тимчасовий опікун?

Опікуни малолітніх осіб, які перебувають на території Польщі без опіки своїх батьків, мають право представництва інтересів дитини. Йдеться про вибір школи для дитини, визначення місця проживання дитини, дозвіл на проходження дитиною певної медичної процедури, зміну імені дитини...

Грошова допомога для тимчасових опікунів

Тимчасовий опікун має право подати заяву на отримання відповідної грошової допомоги на дітей.

Ви маєте право на допомогу по догляду за дитиною, якщо виникне ситуація, у якій ви будете змушені взяти відпустку на роботі через необхідність здійснення особистого догляду за дитиною.

У яких ситуаціях ви можете взяти відпустку через необхідність здійснення особистого нагляду за дитиною?

Допомога по догляду за дитиною надається тимчасовому опікуну, якщо він доглядає за:

  • здоровою дитиною віком до 8 років через те, що:

             ⋅ ясла, дитячий клуб, садок або школа, що їх відвідує дитина, закрито, а вас повідомили про це менше ніж за 7 днів до дати їхнього закриття;

             ⋅ захворіла няня, з якою ви маєте укладний договір, або денний опікун, який доглядає за дитиною;

  • хворою дитиною;
  • хворою дитиною з інвалідністю віком до 18 років.

На який період надається допомога по догляду за дитиною?

Допомога по догляду за дитиною надається на:

  • 60 днів у календарному році, якщо ви доглядаєте за здоровою дитиною віком до 8 років або хворою дитиною віком до 14 років, у тому числі за дитиною з інвалідністю такого віку;
  • 30 днів у календарному році, якщо ви доглядаєте за хворою дитиною з інвалідністю віком від 14 до 18 років.

Загальний період виплати допомоги по догляду за дитиною не може перевищувати 60 днів у календарному році.

Родинний опікунчий капітал: коли, де і як подати заявку на 12 тисяч злотихРодинний опікунчий капітал: коли, де і як подати заявку на 12 тисяч злотих

Якщо в календарному році ви доглядаєте лише за дитиною з інвалідністю та не маєте інших дітей віком до 14 років, допомога по догляду за дитиною надається на період максимум 30 днів у календарному році.

Коли допомога по догляду за дитиною не надається?

Допомога по догляду за дитиною не надається за період:

  • у якому тимчасовий опікун має право на отримання заробітної плати на підставі чинного законодавства;
  • відпустки без збереження заробітної плати або відпустки для догляду за дитиною;
  • тимчасового арешту або відбування покарання у вигляді позбавлення волі;
  • перебування на лікарняному у зв’язку з необхідністю здійснення тимчасовим опікуном догляду, під час якого він працював із метою отримання прибутку або який використовував не за призначенням; опікун не отримає допомоги, якщо ці обставини будуть з’ясовані за результатами перевірки правильності використання перебування на лікарняному, здійсненої платником допомоги.  

Як отримати допомогу по догляду за дитиною?

Допомога виплачується на підставі заяви. 

Якщо ви є працівником або виконавцем послуг, подайте заяву та документи вашому платнику зарплати, наприклад, роботодавцю або замовнику. Якщо ви здійснюєте підприємницьку діяльність, подайте заяву до ZUS (якщо ви маєте обліковий запис на Платформі електронних послуг (PUE) ZUS, ви можете надіслати заяву до ZUS в електронній формі). 

Які документи треба подати?

Щоб отримати допомогу по догляду за дитиною, треба подати:

  • заяву про надання допомоги по догляду за дитиною для тимчасового опікуна (ZOT);
  • рішення про призначення тимчасового опікуна;
  • документи, які потрібні залежно від причини, у зв’язку з якою здійснюється догляд.

Які додаткові документи потрібні залежно від причини здійснення допомоги?

Догляд за хворою дитиною

Медична довідка, видана:

  • у паперовій формі на бланку ZUS ZLA, або
  • у формі електронного документа (e-ZLA), або
  • у формі видрукованої довідки, виданою в електронному вигляді (на бланку e-ZLA), або
  • на бланку, видрукованому із комп’ютерної системи, або
  • медична довідка, видана за кордоном, разом із перекладом на польську мову; у довідці має бути вказана: назва іноземної медичної установи або ім’я та прізвище іноземного лікаря; дата видання; підпис; дати початку та закінчення періоду непрацездатності через необхідність здійснення догляду за хворою дитиною.

Якщо медичну довідку видано в країні-члені Європейського Союзу, Європейської економічної зони, Швейцарії або країни, з якою Польща має укладений міжнародний договір, вона подається держаною мовою такої країни — її не треба перекладати на польську мову.

Медичну довідку, видану українською мовою, не треба перекладати на польську мову.

Догляд за здоровою дитиною віком до 8 років:

  • Заяву опікуна про те, що ясла, дитячий клуб, садок або школа, що їх відвідує дитина, раптово закрилися (заяву можна подати українською мовою).

Догляд за дитиною-інвалідом віком до 18 років: 


  • Документ, який підтверджує інвалідність, тобто рішення про встановлення тяжкої інвалідності або рішення про встановлення інвалідності із зазначенням: необхідності постійного або тривалого догляду або допомоги іншої особи через істотно обмежену можливість самостійного існування та необхідності постійної щоденної участі опікуна дитини в процесі її лікування, реабілітації та виховання, у разі догляду за дитиною-інвалідом віком до 18 років.


    Які потрібні додаткові документи?


Документ, який підтверджує інвалідність, тобто рішення про встановлення тяжкої інвалідності або рішення про встановлення інвалідності із зазначенням: необхідності постійного або тривалого догляду або допомоги іншої особи через істотно обмежену можливість самостійного існування та необхідності постійної щоденної участі опікуна дитини в процесі її лікування, реабілітації та виховання, у разі догляду за дитиною-інвалідом віком до 18 років.

Які потрібні додаткові документи?

Додатково потрібна довідка від платника внесків на бланку:

  • Z-3 — якщо ви працюєте;
  • Z-3b — якщо ви займаєтесь несільськогосподарською діяльністю, співпрацюєте з особою, яка займається несільськогосподарською діяльністю, користуєтеся «пільгою на старт», або є релігійним діячем;
  • Z-3a — якщо Ви застраховані на іншій підставі;
  • ZAS-12 — якщо заява стосується продовження надання допомоги по догляду за дитиною, а інші обставини не змінилися.

500Допомога 500+. Покрокова інструкція як подати заявку