На сайті Міносвіти йдеться, що українські діти необов'язково повинні йти до школи за кордоном. "Навчатись можна і у школі України дистанційно, і піти до школи в країні, де перебуває ваша дитина. А можна і поєднувати навчання і там, і там. Як краще вчинити – вирішують батьки або законні представники дитини", – кажуть у МОН.
Як можуть продовжити навчання діти, які за кордоном
Серед варіантів, які пропонують освітянські чиновники, є навчання в українській школі онлайн, або ж на дистанційній, сімейній формі чи екстерном. Ключова перевага – дитина залишається у "рідній" системі освіти, де їй все зрозуміло, можливо – навіть із учителями, які вчили її раніше.
Також можна піти до школи в країні/місті, де перебуває дитина. Це доцільно, якщо ви не знаєте, як довго дитині доведеться залишитись за кордоном. "Перевагою є спілкування дитини з однолітками, що допоможе краще зрозуміти нову країну та швидше опанувати мову. Втім, дитині доведеться пройти непростий процес адаптації – нова мова, нові вчителі, нові однокласники тощо", – пише МОН.
Ще в міністерстві пропонують комбінувати навчання у школі за кордоном та в Україні. Основний час дитина приділяє школі за кордоном, водночас виконує завдання в українській школі, навчаючись дистанційно або індивідуально (на екстернаті чи сімейній (домашній) формі). Втім, це може бути складно для школяра, адже навантаження буде подвійним.
Також у МОН радять запитати про українські школи у новій країні або місті – у багатьох містах Європи, Канади, США діють українські школи, де вчаться діти з української спільноти.
Які проблеми виникають з освітою дитини за кордоном
Батьки, які перебувають з дітьми за кордоном, говорять, що у деяких країнах невідвідування місцевих шкіл загрожує штрафами. Окрім того, часи занять в українських та іноземних школах співпадають, пише УП.
Часто батьки не можуть забезпечити сімейну форму освіту, при якій школа не несе відповідальності за навчальний процес.
"Про цю проблему ми знаємо ще з березня, я про це постійно нагадую, але до останнього часу мало що реально робилося, щоб узгодити наш освітній процес з освітнім процесом за кордоном. Тим не менш, є позитивні зрушення: МОН підготувало листи до міністерств освіти країн, де перебувають наші діти, з проханням сприяти тому, щоб українські школярі не втрачали зв’язок з українською освітою.
Зокрема, з Кембріджським університетом МОН уклало угоду про дослідження відмінностей освітніх програм країн перебування з українськими програми, що є надзвичайно важливим для якісного навчання наших дітей", – говорить Сергій Горбачов, освітній омбудсмен.
За його словами, ідеальним варіантом було б, якщо б під час навчання у закордонній школі наші діти мали протягом дня 2-3 години, щоб навчатися з українськими вчителями. Однак зробити це можна лише за домовленістю між міністерствами освіти країн.
