Додаток Likar.pl для українців в Польщі. Як працює?

Міністерство охорони здоров'я Польщі запустило додаток LikarPL, який полегшить медичне консультування громадян України. Він дозволить швидко діагностувати стан здоров'я пацієнта, а також налагодити спілкування пацієнта з лікарем, який не володіє українською мовою.

Додаток складається з двох модулів — для пацієнта та лікаря. 

Модуль пацієнта

У LikarPL особа, яка потребує медичної допомоги у Польщі, може заповнити спеціальну форму з індивідуальним номером. Його необхідно записати та надати під час медичної консультації.

У розділі пацієнта є спеціальна форма для введення основних даних про стан свого здоров’я. Це дозволить лікареві підготуватися до консультації. Анкету можна заповнити на комп’ютері чи телефоні - вона доступна українською, російською, польською та англійською мовами.

Модуль лікаря

Цю частину додатку використовують безпосередньо під час візиту до лікаря, адже вона призначена для полегшення спілкування з пацієнтом. Програма LikarPL дозволяє транскрибувати мови в реальному часі. Зокрема, програма швидко перекладає:

  1. з української/російської на польську;
  2. з польської на українську / російську.
Дивись відео Знайомимось - польсько-український розмовник

Через програму LikarPL пацієнт і медик отримуватимуть розшифровки того, про що вони зараз говорять один одному. Все сказане миттєво відображається на екранах їхніх телефонів.

Додаток доступний за посиланням.