Польсько-українська угода про соціальне забезпечення спрощує отримання пенсії за вислугу років чи інвалідності як полякам, так і українцям.
Яка установа призначає пенсію, якщо людина працювала в Польщі та Україні?
"У такій ситуації можна отримувати дві пенсії — у польській та українській страхових установах, — пояснює регіональна прессекретарка ZUS у Нижній Сілезії Івона Ковальська-Матіс, пише prawo.pl. — Проте потрібно дотримуватися умов, визначених для надання цих пільг". Так, за її словами, пенсію за віком чи інвалідністю виплачуватимуть за періоди страхування в Польщі, а українська установа виплачуватиме допомогу за час роботи в Україні.
Подібне право мають поляки, які проживають в Україні та інших країнах, з якими Польща уклала угоди, а також в країнах у межах Європейського Союзу та Європейської економічної зони. Проте треба пам'ятати, що принцип рівного ставлення до сторін, на якому ґрунтується договір, зобов’язує Польщу враховувати права громадян третіх країн.
Ще один принцип — сумування пенсійного стажу. Він дозволяє враховувати періоди роботи при призначенні права, наприклад, на мінімальну пенсію за віком. Наприклад, польський та український періоди роботи підсумовуватимуться, але відшкодування допомоги до розміру мінімальної пенсії буде базуватися на сумі виплат, зароблених у Польщі та Україні.
Як зазначила Івона Ковальська-Матіс, завдяки положенням угоди можна перераховувати виплати особам, які отримують українську пенсію та проживають у Польщі, на їхні банківські рахунки в Польщі або, за аналогією, з Польщі на банківський рахунок в Україні.
Проте якщо українець звертається за пенсією в Польщі, але його польський страховий стаж виявляється замалим, щоб він мав право на польську допомогу, то українські страхові періоди будуть додані ZUS.
Якщо особа з України вже має пенсію від ZUS і проживає в Україні, виплата з Польщі може бути перерахована на банківський рахунок в Україні. Також не потрібно подавати дві окремі заяви на пенсію, якщо хтось працював у Польщі та Україні. Заяву можна подати лише в країні, де зараз проживає іноземець.
Як можна подати заяву?
Заяви про призначення пенсії для осіб, які працювали, працюють або проживають в Україні, розглядає Управління соціального страхування.
У Польщі заяву можна подати безпосередньо у відділенні ZUS у Жешуві або у найближчому до місця проживання офісі ZUS. Також можна скористатися платформою електронних послуг (PUE) — на www.zus.pl. Однак документи, що додаються до заяви, необхідно надати в паперовому вигляді.
Якщо особа проживає в Україні, то заяву на пенсію від ZUS треба подавати до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, управління пенсійного забезпечення іноземних громадян (вулиця Митрополита Андрея 10, Львів).
