Що таке мельдунок (прописка) в Польщі?
Прописка - це визначення постійного або тимчасового місця проживання даної особи. Цей термін вказує на місто, вулицю, номер будинку і, можливо, номер квартири, в якій особа проживає постійно або тимчасово. Реєстрацію прописки не слід плутати з поняттям місця проживання, визначеним у Цивільному кодексі.
Мельдунок постійний та тимчасовий
Постійне проживання – це проживання в конкретному населеному пункті, за вказаною адресою з наміром постійного проживання. Можна мати лише одне постійне місце проживання одночасно.
Якщо людина перебуває довше в іншому місці, ніж те, в якому прописана, вона повинна зареєструватися для тимчасового перебування за місцем проживання.
Реєстрація, постійна чи тимчасова, потребує підтвердження перебування в квартирі даної особи власником або іншою особою, яка має право власності на приміщення. Документом, що підтверджує таке право власності, може бути договір, витяг із земельної та іпотечної книги, рішення адміністративного суду чи інший документ.
Необхідні документи:
- заява, яка повинна бути підписана власником квартири;
- договір про оренду приміщення;
- проїзний документ або документ, що посвідчує особу;
- для членів сім'ї - додатково документ, що підтверджує родинні зв'язки (переклад на польську мову присяжним перекладачем);
- актуальна віза чи карта побиту.
Тимчасова реєстрація громадянина України є лише адміністративно-правовим обов'язком. Однак це не призводить до будь-яких прав іноземця на нерухоме майно, в якому він проживає. Це лише підтвердження фактичної присутності даної людини в певному місці.
Для оформлення іноземця на тимчасове перебування необхідно підготувати відповідні документи. Після подання повної форми орган реєстрації (за місцем проживання іноземця) видає документ, що підтверджує тимчасову реєстрацію. Цей документ дійсний до закінчення терміну реєстрації.
Реєстрація тимчасового місця проживання може бути здійснена:
- особою, яка здійснює реєстрацію - особисто;
- довіреною особою - яка має письмову довіреність.
Для недієздатної або обмежено дієздатної особи заява подається:
- законним представником;
- законним опікуном;
- іншою особою, яка фактично доглядає за нею в місці їх спільного перебування.
Час очікування
Реєстрація здійснюється відразу після подання відповідних документів в уженді міста.
У разі необхідності проведення адміністративної процедури рішення виноситься протягом одного місяця з дня подання заяви. В особливо складних ситуаціях цей термін може бути продовжено до 2 місяців.
Чи мельдунек безкоштовний?
Реєстрація безкоштовна. Видача довідки про реєстрацію постійного місця проживання здійснюється безкоштовно.
За довідку про реєстрацію тимчасового проживання стягується плата в розмірі 17 злотих.
