Розмовник для українців – чотиримовний. Окрім польської та української, також є англійська та німецька, повідомляє Polskie Radio.
„Ми підготували для вас мовний посібник, який містить базову лексику, необхідну в лікаря, в аптеці, у магазині, у ресторані, на пошті, в офісі, у транспорті, у місті. Це вияв академічної солідарності спільноти Щецинського університету з українцями, які внаслідок агресії Росії проти України змушені були покинути свої домівки та свою країну. Ми знаємо, що ситуація,у якій опинилися наші українські гості, мінлива, тому ми збагатили українсько-польський словник необхідною в Європі англійською та німецькою лексикою", – кажуть автори посібника.
Видання підготовлено авторським колективом під керівництвом мовознавиці, професорки Еви Колоджєєк.
Безплатний розмовник можна взяти в електронному вигляді на сайті uch.edu.pl/ukraina.
Як отримати медичну допомогу у Польщі?
Фундація Sustainable Technology Forum у співпраці з Мазовецьким воєводою підготували інформаційний бюлетень для українців, які покинули Батьківщину через війну і приїхали до Польщі після 24 лютого.
"Брутальний, неспровокований напад росії на Україну викликав у поляків велике почуття солідарності з українським народом. Ми усвідомлюємо, як важко покинути рідний дім у разі потреби та виїхати за кордон у пошуках безпеки. Державні служби Польщі і пересічні громадяни, керуючись покликом серця, роблять усе, щоб прибулі громадяни України почувались у нас як вдома", — пише у вступі до бюлетеня Мазовецький воєвода Костянтин Радзівілл.
Там можна знайти інформацію про проживання у Польщі, базову підтримку. Бюлетень розкаже, як користуватися медичною допомогою, працювати та навчатися. Він також містить інформацію для автомобілістів.
Читайте найважливіші новини для українців про життя у Польщі у нашому телеграм-каналі та на сторінці у фейсбук.
