Батьківство у Польщі: що треба знати українцям при народженні дитини?

Після початку повномасштабної війни в Польщу виїхало майже 1,5 мільйона українців. І хоча наразі ця цифра зменшилася до 950 тисяч, велика частина поки не поспішає повертатися на батьківщину й влаштовує свій побут в сусідній державі. Для тих українців, які планують поповнити родину, актуальним залишається питання, як правильно обрати пологовий будинок, тож Ukrayina.pl зібрала найактуальнішу інформацію, як і де у Польщі народити дитину.

Почнемо з того, що аби стати у Польщі на облік для ведення вагітності, звертатися до жіночої консультації не обов'язково. Достатньо походу до гінеколога-акушера (ginekologa położnika) або просто гінеколога, який обслуговує вагітних. Та й для цього не обов'язково обирати велику пологову клініку - можна відвідати приватний гінекологічний кабінет. 

Дивись відео Війна в Україні змінила ЄС. "Путін за всяку ціну хоче переписати історію"

Які документи потрібні для того, щоб стати на облік вагітності?

Українкам, які планують стати мамою треба мати закордонний паспорт та номер PESEL (для тих біженок, які наразі знаходяться на тимчасовому проживанні в Польщі).

А от під час візиту до лікаря слід обов'язково оформити аналог картки обліку вагітної  książeczkę ciąży). В цьому документі будуть зібрані всі результати УЗД, аналізів. А тому książeczkę ciąży потрібно брати з собою кожного разу, коли йдете до гінеколога, а також на самі пологи.

Польща виплачує усім вагітним одноразову фінансову допомогу (becikowe). Українки, які тимчасово проживають в цій країні, також можуть її отримати. Лише потрібно пам'ятати, що для цього стати на облік для ведення вагітності у Польщі потрібно до 10 тижня.

Як знайти лікаря? 

Ще одне питання, яке турбує вагітних українок - як обрати фахівця, який вестиме вашу вагітність і прийматиме пологи. Для цього в РП є спеціальний сайт Znany lerarz. Тут є відгуки про кожного гінеколога (і не тільки), а також можливість домовитися про візит та обстеження.

Ukrayina.pl радить обирати лікаря, який приймає неподалік від вашого місця проживання. Не потрібно переживати через незнання мови, адже багато гінекологів розмовляє українською.

Ще одним важливим нюансом є те, що українським біженцям потрібно надати підтвердження перетину кордону після 24 лютого 2022 року. Тобто в PESEL повинна бути позначка "ukr". Також обов'язково слід довідатися, чи медичний заклад, де ви вирішили народжувати, працює в межах програми NFZ (Національного Фонду Здоров'я). Якщо ні, то за пологи доведеться заплатити. 

А от щодо вартості послуг польських лікарів, то вартість обстеження гінеколога вам обійдеться у150-250 злотих (1000-1700 гривень). Додатково треба буде заплатити й за аналізи.

Якщо ви вирішили народжувати в платній лікарні (яка не обслуговує в межах програми NFZ), будьте готовими до досить високої вартості послуг - від 3 до 6 тисяч злотих (приблизно 20-40 тисяч гривень), Пологи в приватній клініці обійдуться у 20 тисяч злотих (понад 130000 грн).

Що взяти у пологовий? 

Зверніть увагу на перелік документів. Перелік наступний: 

  • Облікова карта вагітної - książeczkę ciąży;
  • Посвідчення особи - dowód osobisty;
  • Результати певних обстежень (USG, HIV, HBS, HCV, WR, GBS) - wyniki badań USG, HIV, HBS, HCV, WR, GBS;
  • Результат аналізу групи крові - oryginalny wynik badania grupy krwi;
  • План пологів - plan porodu;
  • Направлення в пологовий будинок (при необхідності) - skierowanie do szpitala.

Мамі потрібно взяти для себе такі речі:

  • мінеральна негазована вода;
  • мобільний телефон та зарядний пристрій;
  • напої та перекуси;
  • 2-3 нічні сорочки з натуральної тканини та застібкою нагорі для годування дитини;
  • халат;
  • одноразові трусики;
  • бюстгальтер для годування;
  • светр чи худі, інший теплий одяг;
  • шкарпетки;
  • капці гумові для душу;
  • капці для палати;
  • рушники різних розмірів;
  • післяпологові прокладки;
  • засоби особистої гігієни;
  • лактаційні вкладки;
  • ложка, виделка, чашка;
  • гумка для волосся, гребінець чи щітка;
  • подушка для годування дитини;
  • окуляри (за необхідності);
  • мазь для грудей;
  • термальна вода;
  • поліетиленовий пакет, куди будете складати брудний одяг;
  • блокнот та ручка;
  • одноразові засоби для гоління;

Для малюка треба мати наступне:

  • 4 боді з короткими рукавами;
  • 4 розпашонки;
  • 4 повзунки;
  • 4 фланелеві пелюшки або пелюшки з бавовни;
  • шкарпетки;
  • шапочка за сезоном;
  • плед;
  • антицарапки;
  • підгузки для немовлят;
  • конверт для новонароджених;
  • рушник з капюшоном;
  • вологі серветки;
  • пляшечка для годування;
  • засоби особистої гігієни (олійки, креми тощо);
  • автокрісло;
  • вітамін D для немовлят.

Після пологів в Польщі дозволено три дні перебувати у післяпологовій палаті.

Як зареєструвати дитину в Польщі?

Щоб зареєструвати дитину після народження потрібно мати наступні документи:

  • карта вагітності;
  • PESEL;
  • останні аналізи;
  • група крові.

Реєстрація відбувається автоматично. Потім впродовж 21 дня після пологів потрібно звернутися в аналог українського РАГСу (urząd stanu cywilnego) та подати такі документи:

  • інформаційна карта з пологового;
  • закордонні паспорти батьків;
  • свідоцтво про народження матері;
  • свідоцтво про шлюб (за наявності перекладу на польську мову).

Далі ви отримаєте свідоцтво про народження дитини. Його потрібно перекласти на українську мову та віднести до найближчого консульства. Тільки тоді дитина отримає довідку про надання громадянства. Фото дитини вклеюють в паспорт одного з батьків. Тоді ж розпочинається й безвіз для немовляти.

Рейтинг найкращих пологових будинків Польщі 

До вашої уваги ми додаємо й список найкращих місць, де можна народити дитину, який склав польський фонд Rodzić po Ludzku "Народжувати по-людськи".

  • Лікарня Гданського медичного університету / Szpital Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego;
  • Центр здоров’я Swissmed / Swissmed Centrum Zdrowia;
  • Медичний центр у Голеньові / Centrum Medyczne w Goleniowie;
  • Державний заклад охорони здоров’я у Грубешові / Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Hrubieszowie;
  • Повітовий центр охорони здоров’я в Картузах / Powiatowe Centrum Zdrowia w Kartuzach;
  • Повітова лікарня у Ліпську / Szpital Powiatowy w Lipsku;
  • Повітовий центр охорони здоров’я в Мальборку / Powiatowe Centrum Zdrowia w Malborku;
  • Державний заклад охорони здоров’я у Мишкові / Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Myszkowie;
  • Медичний центр у Пекарах-Шльонських / Piekarskie Centrum Medyczne;
  • Повітова лікарня імені М. Склодовської-Кюрі в Скаржисько-Каменній / Szpital Powiatowy im. M. Skłodowskiej-Curie w Skarżysko-Kamiennej;
  • Повітовий центр охорони здоров’я в Стараховицях / Powiatowy Zakład Opieki Zdrowotnej w Starachowicach;
  • Лікарня Medicover у Варшаві / Szpital Medicover w Warszawie;
  • Варшавська південна лікарня / Warszawski Szpital Południowy;
  • Празька лікарня Преображення Господнього у Варшаві / Warszawski Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego;
  • Спеціалізована лікарня святої Софії у Варшаві / Szpital Specjalistyczny św. Zofii w Warszawie;
  • Повітова лікарня у Заверцях / Szpital Powiatowy w Zawierciu.
ПОПУЛЯРНІ
ОСТАННІ