Praca w Polsce. Робота в Польщі для українців. Де шукати пропозиції?

Багато польських компаній готові працевлаштовувати біженців з України. Де шукати пропозиції роботи? Ten tekst publikujemy w jężyku polskim i ukraińskim. #PowiedzUkraińcom gdzie mogą znaleźć ogłoszenia o pracę.

Вже доступні україномовні версії веб-сайтів з інтернет-базами пропозицій роботи в Польщі. Серед них OLX, Pracuj.pl та Infopraca.pl. Українська версія веб-сайту також доступна для Centralna Baza Ofert Pracy, додатка ePraca та Wortal Publicznych Służb Zatrudnienia.

Також для українців став доступний рідною мовою портал Eures - це мережа європейських пропозицій роботи. Можна також шукати роботу на інших веб-сайтах , які доступні за цим посиланням.

Пропозиції щодо працевлаштування також доступні безпосередньо в повітових бюро праці по всій Польщі. Велику підтримку у сфері виходу на польський ринок праці також пропонує Zielona Linia (доступна українською мовою).

Українці також можуть шукати роботу в агентствах з працевлаштування, напр. Randstad, Work Service, Adecco, Gremi Personal або Manpower. Деякі (включаючи Ranstad), окрім допомоги у пошуку роботи, пропонують також психологічну, організаційну та фінансову підтримку, напр. у сфері проживання, догляду за дітьми, вивченні польської мови та розвитку компетенцій.

Звичайно, можна також шукати роботу безпосередньо у роботодавців, в тому числі в торгових мережах. Приміром, мережа Żabka запустила спеціальний портал, де можна знайти пропозиції роботи на посади в магазинах, логістичних центрах, в головному офісі організації або в її дочірніх підприємствах.

Оголошення про прийом на роботу українською мовою опублікує Lidl, який також передбачає фінансування вивчення польської мови. Пропозиції роботи українською мовою вже опублікували Biedronka і Kaufland. Biedronka підтримала працівників з України, надавши допомогу у розмірі 1000 злотих. Працівники зі сходу також можуть розраховувати на психологічну допомогу.

Робота в основному без формальностей

За інформацією Міністерства сім’ї та соціальної політики, громадяни України можуть легально працювати у будь-якого роботодавця в Польщі без додаткових дозволів. Це стосується як людей, які приїхали до Польщі після 24 лютого цього року, так і тих, хто вже був тут раніше. Крім того, зміна роботодавця не потребує жодного дозволу.

На роботодавця покладається лише один формальний обов’язок. Він повинен повідомити повітове управління праці про те, що громадянин України був прийнятий на роботу. Це необхідно зробити через електронну систему praca.gov.pl протягом 14 днів після початку роботи.

Міністерство сім’ї та соціальної політики нагадує, що польські роботодавці все ще можуть подавати документи на отримання дозволу на роботу або декларації про доручення роботи іноземцю. Як пояснюють у міністерстві, це може бути потрібним для громадян України та польських роботодавців, які хочуть укласти більш тривалі контракти (наприклад, на 3 роки, як у випадку дозволів на роботу), оскільки спеціальні положення передбачені на термін до 18 місяців.

Najważniejsze informacje:

Ukraińskojęzyczne wersje swoich stron udostępniły niektóre internetowe bazy ofert pracy w Polsce, m.in. OLX, Pracuj.pl czy infopraca.pl. Ukraińską wersję witryny ma także rządowa Centralna Baza Ofert Pracy i aplikacja ePraca oraz Wortal Publicznych Służb Zatrudnienia.

Ukraińcom udostępniony w ich ojczystych języku został także portal Eures - sieć europejskich ofert pracy. Oczywiście pracy można szukać także za pośrednictwem innych serwisów - ich szeroka lista dostępna jest m.in. pod tym linkiem.

Oferty zatrudnienia dostępne są także bezpośrednio w powiatowych urzędach pracy w całej Polsce. Szerokie wsparcie - także w zakresie wejścia na polski rynek pracy - oferuje także Zielona Linia (w języku ukraińskim). 

Ukraińcy pracy mogą szukać także w agencjach zatrudnienia, m.in. Randstad, Work Service, Adecco, Gremi Personal czy Manpower. Niektóre (m.in. Randstad) poza pomocą w znalezieniu zatrudnienia oferują także wsparcie psychologiczne, a także organizacyjne i finansowe m.in. w zakresie zakwaterowania, opieki nad dziećmi oraz nauki języka polskiego czy rozwoju kompetencji.

Cały artykuł po polsku znajdziecie pod tym linkiem.