Чому вирізали нагородження "20 днів в Маріуполі"
Нагородження українського документального фільму "20 днів у Маріуполі" не потрапило до скороченої міжнародної телеверсії 96 церемонії Оскара через часові обмеження. Так "Голосу Америки" пояснили Disney Entertainment, чому вирізали вручення статуетки і промову режисера кращого документального фільму. В компанії запевнили, що вибір номінацій для скороченої версії визначили заздалегідь.
"Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі "20 днів у Маріуполі", до скороченої версії включено", — заявили в Disney Entertainment.
Раніше в "Суспільному", які мали ліцензію на трансляцію Оскара, помітили, що у скороченій міжнародній телеверсії церемонії вручення нагород премії організатори вирізали номінацію "Найкращий повнометражний документальний фільм", у якій перемогу здобула документальна стрічка "20 днів у Маріуполі" українського режисера Мстислава Чернова.
Наша команда була шокована та глибоко розчарована, коли не побачила у монтажі міжнародної версії номінацію "Найкращий повнометражний документальний фільм", де справедливу нагороду здобула стрічка "20 днів у Маріуполі". Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною й світом — тим прикріше бачити виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії "Оскар
Нагородження Навальних в скороченій версії було
Варто зауважити, що минулого року приз за найкращу документальну отримав фільм "Навальний". Втім промову родини опозиціонера, які отримували Оскар, не вирізали. Про це нагадав продюсер "Суспільне Культура" Лук'ян Галкін.
І Юлія Навальна тоді у червоній сукні виголошувала промову про "путинскую войну" и "свободную россию будущего". А от промова Чернова про те, що росія напала на Україну і окупувала наші міста, це видно занадто "політичний" меседж для організаторів "Оскара". Просто нема слів"
Що відомо про перемогу українців на Оскарі
Українська стрічка "20 днів у Маріуполі" отримала премію Оскар-2024 у номінації "найкращий документальний фільм". Це перша в історії перемога України на найважливішій кінопремії у світі.
Режисер фільму Мстислав Чернов виголосив промову, яку іноземні журналісти вже встигли описати як "потужну та емоційну". Журналіст, який разом з колегами знімав оточений росіянами Маріуполь, заявив, що "хотів би обміняти статуетку на те, щоб Росія не нападала на Україну".
Чернов нагадав про злочини, які РФ вчиняє на території України. "Росіяни вбивають десятки тисяч моїх співвітчизників-українців", - сказав він. "Я хочу, щоб вони звільнили всіх заручників, усіх солдатів, які захищають свої землі, усіх мирних жителів, які зараз у в’язницях. Але я не можу змінити історію. Я не можу змінити минуле", - наголосив режисер.
