Як отримати 500+ у Польщі. "Документи - українською, їх можна подати через телефон"

Українки, які тепер живуть у Польщі, кажуть: отримати фінансову допомогу 500+ від держави - доволі легко. Що для цього потрібно зробити? Najważniejsze informacje w tym tekście publikujemy także po polsku. #PowiedzUkraińcom o Ukrayina.pl. Ukraińskie mamy opowiadają jak skutecznie ubiegać się o świadczenie 500 plus.

Najważniejsze informacje: Ukrainki mieszkające w Polsce w rozmowie z Ukrayina.pl opowiadają ze swojej perspektywy jak wygląda składanie wniosków i jak uzyskać pomoc finansową w wysokości 500 zł. Zakład Ubezpieczeń Społecznych zajmuje się przyjmowanie wniosków i wypłatą świadczenia na dzieci w ramach programu „Rodzina 500+" dla obywateli Ukrainy, którzy wjechali do Polski po 23 lutego 2022 r. z powodu wojny. Świadczenie w wysokości 500 zł na przysługuje na każde dziecko poniżej 18. roku życia. Na dzień 21 kwietnia 2022 r. 500 zł to równowartość 3420 hrywien. #PowiedzUkraińcom o Ukrayina.pl.

Нагадаємо, громадянам України, які в’їхали до Польщі після 23 лютого 2022 року через війну, Заклад соціального страхування (ZUS) призначає та виплачує допомогу на дитину за програмою "Сім’я 500+". Йдеться про щомісячну виплату в розмірі 500 польських злотих на кожну дитину у віці до 18 років. Станом на 21 квітня 2022 року 500 злотих = 3420 гривень.

Допомога 500+. Спочатку потрібен песель

30-річна Тетяна Дзвонська приїхала з Києва до міста Лодзь 1 березня. Вона з дитиною кілька днів була змушена ховатися від обстрілів та бомбардувань у підвалі. "Моїй дитині — 1 рік і вісім місяців. Щоб врятувати її, я була змушена виїхати з Києва, — розповідає Тетяна. — Вже тут, у Польщі, я оформила песель — аналог ідентифікаційного коду в Україні. Зробила це в ужонді міста (це як наша міська рада). Після цього я звернулася у банк і відкрила картковий рахунок — на нього і мають надходити виплати. Опісля на сайті ZUS.pl подала заявку на 500+".

Тетяна Дзвонська стверджує: подати заявку було дуже просто, адже сайт має україномовну версію. 

"Можна подати заявку навіть через телефон, — пояснює пані Тетяна. — Розповім трохи детальніше: спершу я зареєструвалась на сайті, далі ввела свій логін і пароль, обрала "Сім’я 500+". Заповнила анкету на дев’ять сторінок. Там потрібно було ввести свої дані і дітей: ПІБ, громадянство, місце реєстрації в Україні, місце проживання тут, контактні дані…До заповненої анкети потрібно було прикріпити фото паспорта, де видно штамп перетину кордону, а також номер карткового рахунку, який я відкрила в польському банку".

Сім’я 500+: не бійтеся помилок

"Якщо ви щось зробите не так, не хвилюйтеся — вам зателефонують з ЗУС і уточнять дані. Або ж у вашому кабінеті з’являться питання, — зазначає 41-річна Галина, яка приїхала до Польщі із двома дітьми з міста Ковель. — Ця допомога 500+ дається на 18 місяців ,але якщо ви повертаєтеся до України, то повинні написати заяву, щоб вас зняли з обліку".

35-річна Ольга Бойко приїхала до Польщі з Лисичанська Луганської області з чотирма дітьми. Найстаршому — 13 років, наймолодшому — 3. 

"Вирушили у містечко Міхаловіце, що неподалік Варшави, —  каже жінка. — Щоб полегшити життя у матеріальному плані, я вирішила скористатись державною програмою "Сім’я 500+". Оформила Песель (завдяки йому, до слова, є можливість і відвідувати лікаря, і дітям ходити у садочки та школи). Потім звернулась до ужонда, подала паспорт, свідоцтва про народження дітей… Після того звернулась у ZUS, подала заявку на отримання допомоги… 

Зі мною спілкувалась працівниця ЗУС — на ламаній українській, було дуже приємно, що вона так старалась. Сподобалось, що документи оформляють українською і польською, тобто я без перекладача розуміла, що підписую. Уся процедура виявилася дуже простою".

Гаряча лінія ЗУС

До речі, ZUS запустила спеціальну гарячу лінію українською та польською мовами для відповідей на запитання щодо допомоги для українців. Гаряча лінія працює з понеділка до п'ятниці з 8:00 до 18:00 за номером 22-444-02-55.

Також зазначимо, що абревіатура ZUS означає Zakład Ubezpieczeń Społecznych, тобто Заклад (управління) соціального захисту.