Карта побиту для біженців з України: хто має право, куди звертатися, скільки коштує?

З 1 квітня деякі громадяни України, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом і мають PESEL.UKR, можуть подати документи на отримання дозволу на тимчасове перебування (karta czasowego pobytu). Це передбачено новим законом, який президент Польщі Анджей Дуда підписав 23 січня. Експерти кажуть, що така посвідка дасть українським біженцям довгострокові гарантії на легальне перебування та працевлаштування у Польщі.

Закон чітко визначає категорії біженців з України, які можуть подавати документи на карти тимчасового побиту.

  • офіційно працевлаштовані в Польщі (важливо, аби роботодавець біженця з України подав до центру заи?нятості спеціальнии? документ Powiadomienie o powierzeniu wykonywania pracy obywatelowi Ukrainy через портал praca.gov.pl)
  • виконують у Польщі висококваліфіковану роботу (науковці, архітектори, айтівці…)
  • ведуть у Польщі підприємницьку діяльність.

"Спочатку наголошу, що отримання такої посвідки не є обов’язковим. Тобто якщо людина, яка має тимчасовий захист у Польщі, вирішила не подавати документів на отримання посвідки, це не матиме жодних негативних наслідків, — каже речник Управління у справах іноземців Якуб Дудзяк. — Ті, хто хоче отримати посвідку, мають право це зробити на підставі Закону про внесення змін до Закону про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави та деяких інших законів. Інші мають право на тимчасовий захист щонайменше до 4 березня 2024 року, як зазначено в повідомленні від 8 березня цього року".

— Отримати посвідку мають право люди, які працюють. А чи має значення кількість відпрацьованих годин і рівень зарплати?

— Згідно зі статтею 114 пункту 5 Закону про іноземців, розмір місячної винагороди, яку іноземець отримує у зв'язку з роботою, не має бути нижчим від розміру мінімальної оплати праці незалежно від тривалості роботи та виду правовідносин.

Це означає, що тривалість робочого часу громадянина України не грає ролі, але розмір місячної заробітної плати має бути не меншим за розмір мінімальної заробітної плати. Він зараз становить 3490 злотих.

Якщо громадянин України звертається за посвідкою на тимчасове проживання з метою виконання роботи за професією, яка потребує високої кваліфікації (ст. 127 п. 3 Закону про іноземців), то річна брутто винагорода, яка випливає з місячної або річної винагороди, зазначеної в контракті, має бути не нижчою за еквівалент 150% середньої винагороди в національній економіці у році, що передує поданню заяви про дозвіл на роботу. Середня місячна заробітна плата в національній економіці у 2022 році становила 6346,15 злотих.

Якщо ж громадянин України звертається за посвідкою на тимчасове проживання з метою здійснення підприємницької діяльності, то немає вимог щодо розміру винагороди, яку він повинен отримувати за цю роботу.

Як подати документи на карту побиту з 1 квітня

Закон визначає, що для отримання карти тимчасового побиту біженцям достатньо подати лише заяву та супроводжуючі документи до воєводських управлінь за місцем перебування громадянина України.

А ось відбитки пальців у біженців не братимуть, як під час стандартної подачі документів на карту побиту, оскільки вони уже є в реєстрі PESEL. 

Заяву на дозвіл на тимчасове проживання найкраще заповнювати через електронну форму на mos.cudzoziemcy.gov.pl. Її слід роздрукувати, підписати, додати необхідні додатки та надіслати поштою або іншим способом доставити до воєводського управління за місцем проживання громадянина України.

Які документи слід додати до заяви на отримання карти побиту?

  • 4 актуальні фотографії;
  • ксерокопія дійсного проїзного документа (в особливих випадках, якщо іноземець не має дійсного проїзного документа та не має можливості його отримати, він може пред'явити інший документ, що посвідчує його особу у спосіб, який не викликає сумнівів);
  • підтвердження сплати гербового збору (інформація про це нижче);
  • обов’язкові додатки до заяви залежно від виду дозволу, на який подано заяву:

У разі подання заяви на дозвіл на тимчасове проживання та роботу (загальний дозвіл):

  • Додаток 1 до заяви про надання посвідки на тимчасове проживання, повністю заповнений роботодавцем та підписаний особою, уповноваженою на представництво роботодавця. Слід пам’ятати, що умови доручення роботи, зазначені в додатку 1, мають бути дійсними на день видачі дозволу. 

У разі звернення за посвідкою на тимчасове проживання з метою виконання роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації:

  • Додаток 1 до заяви про надання посвідки на тимчасове проживання, повністю заповнений роботодавцем та підписаний особою, уповноваженою на представництво роботодавця. Слід пам’ятати, що умови доручення роботи, зазначені в додатку 1, мають бути дійсними на день видачі дозволу.
  • повністю заповнений іноземцем додаток ? 2 до заяви про надання посвідки на тимчасове проживання з метою роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації;

У разі подання заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання з метою провадження підприємницької діяльності:

  • Додаток 1 до заяви про надання посвідки на тимчасове проживання, якщо іноземець звертається за посвідкою на тимчасове проживання з метою виконання роботи шляхом виконання функцій у правлінні товариства з обмеженою відповідальністю чи акціонерного товариства, яке він заснував або чиї акції він придбав, або веде справи товариства з обмеженою відповідальністю чи акціонерного товариства з обмеженою відповідальністю генеральним партнером або діє як довірена особа.

До заяви необхідно також додати інші документи залежно від типу дозволу. З детальним переліком необхідних документів можна ознайомитися на наступних сторінках:

Скільки коштує карта побиту для біженців і де оплатити?

За подання заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання в Польщі сплачується гербовий збір до органів місцевого самоврядування у розмірі:

  • 440 злотих – дозвіл на тимчасове проживання та роботу, дозвіл на тимчасове проживання з метою виконання роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації ,
  • 340 злотих – дозвіл на тимчасове проживання з метою ведення підприємницької діяльності.

Крім того, якщо у справі призначено довірену особу, стягується додатковий гербовий збір у розмірі 17 злотих. 

Збір за видачу карти побуту становить 100 злотих і сплачується воєводі.

Якщо біженець відповідає всім вимогам, дозвіл на проживання можуть видати на термін до трьох років.

Дивись відео Українські військовослужбовці моляться перед боєм