Комісар з прав людини Марчін Вйончек у листі до міністра освіти проінформував про проблеми, з якими стикаються українські діти, котрі хочуть навчатися в польських школах. Він зазначив, що полякам бракує відповідних фахівців, котрі б мали досвід роботи з біженцями в навчальних закладах. Тоді Чарнек оголосив, що буде проводити перевірки в школах і інспектувати як там поводяться з українськими дітьми, пише vibez.pl.
Українські учні в польських школах найчастіше стикаються з мовним бар'єром
У своєму листі до міністра Чарнека комісар не лише звернув увагу на відсутність у польських інституціях відповідної системи, яка б допомагала українським школярам. Він також постався на дослідження, які свідчать, що біженці стикаються з такими проблемами, як занадто велика наповнюваність класів, мовний бар'єр і травма війни. Однак жодна з цих проблем не була адекватно вирішена польською владою і освітою.
Міністр Чарнек тоді відповів, що МВС не має права відстежувати дистанційне навчання школярів України. Однак він оголосив про перевірку закладів, щоб проінспектувати, як вони поводяться з іноземними учнями.
"Міністерство освіти і науки не має правових підстав моніторити, чи навчаються в українські біженці, які не є учнями польської школи. Так само міністерство не має підстав для збору та інформації про якість і регулярність навчання в українській дистанційній системі, що де-факто б означало втручання в систему освіти іншої країни", - сказав Чарнек, якого цитує портал місцевого самоврядування.
Краківська Gazeta Wyborcza вирішила перевірити, що думають директори краківських шкіл про ідею Чарнека. В інтерв'ю вони зазначили, що міністерство не повинно контролювати школи, де навчається молодь з України, оскільки раніше не було жодних вказівок щодо цього.
Школи Польщі не готові навчати дітей з України
"Ви можете контролювати, коли дали вказівки, як діяти. Потім можна перевіряти, як виконала їх школа. Ми не одержували одних конкретних вказівок щодо українських школярів. Ми самі справляємося з проблемами, яких на нас звалилася ціла гора", - каже Йоланта Гаєцка, директорка початкової школи у Кракові.
Також видання наводить думки директорів інших шкіл, в яких звучить подібна риторика. Школи Польщі не готові навчати дітей з України бо взагалі не мають щодо цього жодного уявлення. Тому контроль в цьому контексті здається абсурдним.
У цьому плані міністерство якось намагалося діяти. Організувати іспити для юних українців. Але біженцям доводилося писати відповіді польською мовою, яку не всі знають і не мають бажання вивчати.
Пані Гаєцька каже, що українські учні можуть раптово покинути школу, бо не бажають вивчати польської мови. Це її не дивує, бо діти через мовний бар'єр не можуть налагодити спілкування з польськими учнями.
За даними фонду "Центр громадської освіти", лише кожен п'ятий підліток з України ходить до польської школи. А за останніх півроку 8 відсотків учнів покинули школу.
Причина в тому, що діти з України просто не хочуть навчатися в польських школах, позаяк бояться іспитів і писати їх мовою, з якою їм раніше не доводилося стикатися. Крім того, не можна забувати, що окрім цього стресу їм доводиться мати справу з воєнною травмою.
