Вінничанка Катажина Коваленко, одна з небагатьох, хто знайшов роботу за фахом. Жінка у Польщі викладає інформатику. Вона приїхала до Польщі у березні, а польську вивчила ще раніше. Жінка ходила на курси та має багато польських друзів, пише wyborcza.pl.
Українські вчителі працюють у школах і дистанційно
"Раніше перекладала документи на польську. Планувала повернутися в Україну, але коли на Вінницю впала ракета, то вирішив залишитися в Польщі. У мене є діти і мама, які потребують лікування", — каже вона.
На платформі, яка є посередником у працевлаштуванні вчителів, Катажина розіслала 7-8 заявок та резюме. Була на двох співбесідах і влаштувалася на роботу в Технічну середню школу ? 8 у Катовіце.
"Навчання тут простіше, ніж в Україні, але через мовні труднощі доводиться готуватися до занять набагато довше. Щоб полегшити спілкування з моїми новими учнями, я створила блог, де публікую всі матеріали, необхідні для уроку", — каже вона.
Харків'янка Світлана навчає дітей дистанційно. Нині її учні розкидані по всьому світу. Світлана викладає англійську мову. Думала, що в Польщі буде легко знайти роботу, а виявилося навпаки. Хоча вона розіслала купу заявок, її не запросили на жодну співбесіду. "Хотіла працювати в польській школі, переклала необхідні документи та довідки, три місяці відвідувала курси польської мови. Я надсилав багато резюме і жодного телефонного дзвінка", — каже жінка.
Українська зарплата Світлани – 10 тисяч гривень (близько 1250 злотих), їй важко заплатити за кімнату в гуртожитку. На життя заробляє репетиторством. Допомагає і чоловік, який служить у ЗСУ.
Вчителі в Україні більш завантажені
Зарплати вчителів в Україні нижчі, ніж у Польщі. На початку свого професійного шляху вони можуть розраховувати на зарплату, яка дорівнює тисячі злотих. Вчитель із більшим стажем зароблятиме близько 2 тисяч злотих, але це тарифи для небагатьох. Більшість заробляє значно менше, а роботи багато.
"У Польщі мій робочий день асистента вчителя закінчувався о 14 – каже Оксана Зянковська. – Учитель може працювати за дошкою 18 годин на тиждень, має право приходити до школи за 15 хвилин до уроку та залишати її одразу після дзвінка. В Україні завжди багато додаткової роботи, у нас є багато позакласних заходів з учнями (поїздки, прогулянки, екологічні заходи), за які школа не платить. Є маса завдань, які потрібно виконати вдома".
Рівень загальних знань українських дітей вищий, але польські діти мають кращі практичні знання. Українські вчителі часто кажуть, що, повернувшись додому, намагатимуться впровадити польський досвід в українську систему освіти.
