Польща спростила для українців правила безкоштовного проїзду в поїздах

Українці, які опинилися в Польщі і не мають закордонного паспорта або номера PESEL, відтепер все одно можуть оформити безкоштовний проїзний документ. Для цього вистачить надати квиток на поїзд від Укрзалізниці, оформлений в Україні для проїзду в Польщу. Ten tekst publikujemy w dwóch językach. Wersja polska znajduje się na dole strony.

Щоб отримати безкоштовний квиток по Польщі, слід зберегти квиток на поїзд, куплений в Україні. Для цього підходить як електронний, так і придбаний в касі, кажуть в Укрзалізниці.

Також безкоштовний квиток можна отримати після пред'явлення в касі закордонного паспорта громадянина України або номеру PESEL разом з будь-яким іншим документом, що посвідчує особу. Також це дозволяє перевозити безоплатно багаж та тварин. 

З Польщі українці також можуть безкоштовно виїхати далі за кордон, дотримуючись тих самих правил. Безкоштовні квитки доступні в міжнародних касах.

Безкоштовний проїзд. Кого стосується?

Право на безкоштовний проїзд мають люди, які перетнули кордон з Польщею після 24 лютого. Зокрема, це особи таких категорій:

- діти до 18 років;

- жінки;

- чоловіки старше 60 років;

- чоловіки віком від 18 до 60 років з інвалідністю.

Громадянам з інвалідністю треба пред'явити в касі документи, що підтверджують їхню особливість. Люди, неповносправність яких очевидна, можуть не надавати таких документів.

Скористатися безкоштовним проїздом можна в поїздах 2-го класу TLK та IC.

Najważniejsze informacje:

#PowiedzUkraińcom o UKRAYINA.PL

Ukraińcy, którzy znajdują się w Polsce i nie mają paszportu ani numeru PESEL, nadal mogą ubiegać się o darmowy dokument podróży. W tym celu wystarczy przedstawić bilet kolejowy wystawiony w Ukrainie na przejazd do Polski. Bezpłatny bilet można otrzymać również po okazaniu w kasie paszportu ukraińskiego lub numeru PESEL wraz z innym dokumentem tożsamości. Darmowy bilet dotyczy również transportu bagażu lub zwierząt. Ukraińcy mogą również bezpłatnie wyjeżdżać za granicę z Polski, a bezpłatne bilety dostępne są w międzynarodowych kasach biletowych.