Робота в Польщі. Без польської та англійської все важче працевлаштуватися

У Польщі знайшли роботу вже більше 80 тис. українських біженців. Це люди, які працевлаштувалися завдяки дії закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом. Tekst publikujemy w języku polskim i ukraińskim. W Polsce pracę znalazło już około 80 tys. obywateli Ukrainy.

Українці в Польщі можуть працевлаштуватися за спрощеною процедурою. Однак частина досі оформлюється за правилами, які діяли перед війною. Йдеться про прийняття на роботу на основі свідоцтва про доручення виконання робіт, а також дозволу на працю, який видає воєвода. Про це повідомляє Dziennik Gazeta Prawna.

"Працевлаштуватися на види робіт, які не вимагають знання польської мови все складніше, бо місця вже зайняті. Бар’єром для пошуку більш кваліфікованої роботи є відсутність знань польської та англійської мови", - говорить Аркадіуш Качор з воєводського Центру зайнятості у Катовіцах.  

Робота у Польщі. Візьмемо на роботу працівників з України

За даними рекрутингової фірми Antal, більше половини працедавців хочуть взяти українського спеціаліста довше, ніж на рік. 7 з 10 зацікавлені працівниками зі знанням англійської. Трохи менше фірм вимагає від кандидата знань польської.

90% ??????????? ??????????? ??????????? ?? ????? ???????? ????????.Поляки занепокоєні: українці не приїдуть на сезонні роботи

За даними варшавського Центру зайнятості, більше 60% кандидатів мають вищу освіту. Загалом, більше 75% українців працюють у Польщі на вакансіях нижче своєї кваліфікації. Разом з тим існує список професій, де по закону обов’язки не може виконувати особа з-поза меж ЄС.   

Пошук роботи. Потрібні чоловіки

У центрах зайнятості не бракує вільних вакансій. На думку експертів, ринок праці може забезпечити роботою навіть кількасот тисяч українців. Найчастіше це вакансії на складах, в будівництві, гастрономії, транспорті, туристичній галузі, ІТ. Однак, проблемою є те, що часто на вільні місця потрібні чоловіки, у той час, як 95% новоприбулих українців складають жінки, часто – з дітьми.

Є добра новина. Для тих, хто захоче на постійно залишитися у Польщі і відкрити тут бізнес, можна буде подати заявку на дофінансування власної фірми.

Praca dla Ukraińców. "Oferty niewymagające języka polskiego zostały już w większości obsadzone"

Do tej pory pracę w Polsce znalazło 77 tysięcy osób, które uciekły przed wojną z Ukrainy. To dane pochodzące z urzędów pracy. W najbliższych dniach najprawdopodobniej przebijemy granicę 100 tys. osób. Najwięcej osób pracę znalazło w województwach mazowieckim, dolnośląskim i wielkopolskim.

- Z obserwacji rynku wynika, iż oferty niewymagające znajomości języka polskiego zostały już w większości obsadzone. W związku z tym rosnącą przeszkodą w znalezieniu zatrudnienia obywatelom Ukrainy jest brak znajomości języka polskiego lub angielskiego - mówi w rozmowie z "DGP" Arkadiusz Kaczor z Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach.

Znajomość języka to tylko jedna z barier, otóż w przypadku branży produkcyjnej problemem może być też konieczność czytania rysunków technicznych, bo po prostu brakuje instrukcji w języku ukraińskim.

Kłopoty pojawiają się też najczęściej wówczas, gdy potrzebne jest poświadczenie kwalifikacji posiadanych przez uchodźców. - Wiele osób zatrudnianych jest więc poniżej kwalifikacji wskutek braku miejsc pracy w zawodzie, który wykonywały w Ukrainie - zaznacza Maciej Smolarek, rzecznik WUP w Toruniu. Warszawski UP wylicza, że wykształcenie wyższe ma ponad 60 proc. spośród zarejestrowanych uchodźców, średnie - ok. 35 proc.

Дивись відео «Вони нас ненавидять»: у Києві зняли пам’ятник «російсько-українській дружбі»