Відновлення

Z powodu wojny około jedna trzecia Ukraińców uciekła za granicę lub do bezpieczniejszych regionów swego kraju. To największa fala uchodźców w Europie od dziesięcioleci. Nikt nie jest jednak w stanie podać dokładnej liczby. Nie można też przewidzieć, ilu Ukraińców wróci do domu po zakończeniu wojny. TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. Через війну росії проти України приблизно третина українців виїхали за кордон або до безпечніших регіонів. Це найбільша хвиля біженців у Європі за останні десятиліття. Однак точної цифри ніхто назвати не може. Як і спрогнозувати, скільки українців повернуться додому по закінченню війни.

Зернова угода хоч і важко, але працює - нещодавно сторони узгодили продовження її дії на 120 днів. Проте росія продовжує блокувати перевезення зерна. Тому український уряд готує план Б.TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. Porozumienie zbożowe choć ciężko, ale działa, bo strony zgodziły się ostatnio na przedłużenie go o 120 dni. Rosja jednak nadal blokuje transporty zboża drogą morską. Dlatego ukraiński rząd przygotowuje plan B.

Pandemia i wydarzenia w Ukrainie udowodniły, że transport jest kluczowy dla gospodarek poszczególnych krajów, zarówno dla planów ich regionów, jak i firm. Ostatnie lata zmusiły branże do głębokiej zmiany. Co się zmieniło i jak będzie wyglądać przyszłość? Odpowiedź na to pytanie warto poznać u źródła. 19 kwietnia rozpocznie się Forum Transportu Intermodalnego Fracht 2023. Jedenasta edycja imprezy, która przyciąga co roku gigantów branży, zapowiada się wyjątkowo ciekawie.

W Ukrainie aż na 50 lat nałożono sankcje na szereg firm bukmacherskich i loterii powiązanych z Rosją. Na liście jest 287 osób prawnych i 120 osób fizycznych. Wśród objętych sankcjami są także ukraińskie firmy. TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. В Україні ввели санкції проти низки букмекерських компаній та лотерей, які пов'язані з росією, терміном на 50 років. До списку потрапили 287 юридичних та 120 фізичних осіб. Серед підсанкційних є й українські компанії.

Вже рік, а точніше 370 днів, як вся наша країна живе в умовах страшної війни. Війни, яка розділила життя кожного з нас на до та після. Яка забрала сотні тисяч життів, зруйнувала сотні тисяч доль, тисячі шкіл, дитячих садочків, лікарень, житлових будинків, квартир, сотні кілометрів доріг. Але ця війна не зруйнувала нашу незалежність, прагнення волі і нашу віру. Już rok, jak cały nasz kraj żyje w warunkach strasznej wojny. Wojna, która podzieliła życie każdego z nas na "przed" i "po", która pochłonęła setki tysięcy istnień ludzkich, zniszczyła setki tysięcy losów, tysiące szkół, przedszkoli, szpitali, budynków mieszkalnych, mieszkań, setki kilometrów dróg. Ale ta wojna nie zniszczyła naszej niepodległości, pragnienia wolności i naszej wiary.

W Ukrainie planują przenieść płatności za wszystkie wyroby akcyzowe wyłącznie do formatu bezgotówkowego. Jaki jest sens tego pomysłu i czy pomoże ona wyjść z szarej strefy rynkom alkoholu, tytoniu i paliw? TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. В Україні планують перевести розрахунки за всі підакцизні товари виключно в безготівковий формат. У чому сенс ініціативи та чи допоможе це вивести алкогольний, тютюновий ринки та ринок пального з тіні?

Przede wszystkim chylimy czoła z wielką wdzięcznością za to, co Polska zrobiła i robi dla Ukrainy! Wiele już o tym powiedziano i napisano, wkład Polski w stabilność Ukrainy jest trudny do przecenienia! Ale dzisiaj nie będę się nad tym zastanawiał. Powiem, co jest alarmujące.

Podsumowując rok od rozpoczęcia rosyjskiej ofensywy na pełną skalę, wielu mieszkańców Charkowa odkryło swoje miasto na nowo, jest zaskoczonych i dumnych z rodzinnego miasta. Charków był postrzegany głównie jako ośrodek intelektualny, przemysłowy, studencki, ale w warunkach codziennego ostrzału i wyjazdu z metropolii setek tysięcy ludzi, kiedy przedsiębiorstwa przestały działać, a wszystkie żywe istoty zamarły, okazało się, że miasto frontowe ma również wyjątkowego ducha. Pojawił się niemal sakralny termin "żelbetonowy Charków".

Minął rok od rozpoczęcia rosyjskiej inwazji. W ciągu tych 12 miesięcy doświadczyliśmy całej dostępnej człowiekowi palety emocji - począwszy od najgłębszej rozpaczy, a skończywszy na euforycznej wierze w szybkie zwycięstwo.

Kiedy myślę Ukraina czuję ból. Tragedia wojny pokazała, że jesteśmy sobie bliżsi niż sądziliśmy. Rosja niszczy Charków, w którym spędziłem wiele dobrych chwil. Agresorzy wypędzili z domów naszych przyjaciół i znajomych, zniszczyli to, co było dla nich ważne. TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. Коли я думаю про Україну, то відчуваю біль. Трагедія війни показала, що ми ближчі один до одного, ніж думали. Росія знищує Харків, в якому я прожив багато гарних моментів. Агресори вигнали з дому наших друзів і знайомих, знищили те, що було для них важливо.

Bądźmy solidarni z Ukrainą i jej obywatelami! Łączy nas Ukraina! To wezwanie, którym Polsko-Ukraińska Izba Gospodarcza i Krajowa Izba Gospodarcza zachęcają do wpłat na Fundusz Pomocy Ukrainie. Finansowana jest z niego realna pomoc, z której korzystają zarówno ci Ukraińcy, którzy pozostali w ojczyźnie, jak i przybywający do Polski. Można wesprzeć liczne działania takie jak "Paczka dla rodziny z Ukrainy" przebywającej w Polsce, remonty domów osób starszych i niepełnosprawnych wokół Czernihowa, dostawy generatorów prądu do wiejskich hromad w obwodzie charkowskim, zakup sprzętu medycznego dla szpitali w Ukrainie.

16 лютого 2023 року. Велика Палата Верховного Суду України винесла остаточне рішення у справі про націоналізацію ПриватБанку>, яким підтвердила її законність. Це означає, що колишні власники фінустанови назавжди втратили можливість повернути її собі.

W minioną sobotę prezydent Wołodymyr Zełenski spotykał się z przedstawicielami JP Morgan i wziął udział online w szczycie inwestycyjnym organizowanym przez ten holding bankowy. W spotkaniu uczestniczyło 200 największych korporacji, inwestorów i firm finansowych świata.

Київський саміт Україна-ЄС> продемонстрував важливий і потужний сигнал підтримки. І гарантію з боку Брюсселю виконання своєї частини угоди. Тепер Україна має виконати свою. Для цього слід виробити нову економічну стратегію країни. Певні напрацювання вже є. TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. Szczyt Ukraina-UE w Kijowie był ważnym i mocnym sygnałem poparcia. Ukraina otrzymała zapewnienie od Brukseli, że wywiąże się ze swoich zobowiązań. Teraz Ukraina musi zrobić, co do niej należy, w tym opracować nową strategię gospodarczą dla kraju.

Альфа-Банк, що належить російському мільярдеру Михайлу Фрідману та його партнерам, за крок від націоналізації в Україні. Хоча тривалий час слово націоналізація> стосовно Альфи> частіше звучало у пресі, ніж у заявах керівників НБУ, урядовців чи представників ОП.

Прем'єр-міністр Денис Шмигаль назвав 5 пріоритетів екстреного відновлення України. Це - енергетика, житло, розмінування, критична соціальна інфраструктура та допомога приватному бізнесу. На виконання цих цілей планується залучити $17 млрд.

Кабінет міністрів України змінив правила перетину кордону під час воєнного стану. Якщо раніше виїзд до інших країн був заборонений для чоловіків призовного віку та жінок-військовослужбовців, то тепер під заборону потрапили і певні категорії цивільних жінок: держслужбовців і депутаток.

Narodowe Biuro Antykorupcyjne Ukrainy (NABU) zatrzymało Wasyla Łozińskiego, który był pierwszym zastępcą zreorganizowanego Ministerstwa Rozwoju Wspólnot i Terytoriów oraz grupę urzędników, w związku z przyjęciem łapówki. Jak poinformowała "Ukraińska prawda", kwota łapówki dla Łozińskiego wyniosła 400 tysięcy dolarów i była "wynagrodzeniem" za ułatwienie zawierania umów na zakup sprzętu i maszyn po zawyżonych cenach.

Головне, що потрібно від держави українським підприємцям - збалансована міграційна політика. 26 січня представники бізнесу та локальної влади Нижньої Силезії, у Легниці, на конференції Польсько-української господарчої палати Місто - простір для бізнесу> і обговорять, як створити найкращі умови для професіональної і бізнес- реалізації переселенців. TEKST DWUJĘZYCZNY. Stworzenie rad migrantówh, utrzymanie pomocy systemowej - to tylko niektóre postulaty, które wybrzmiały podczas pierwszej konferencji z cyklu "Miasto - przestrzeń dla biznesu. Przedsiębiorczość ukraińska w Polsce". Polsko-Ukraińska Izba Gospodarcza zaprasza na następne spotkania między innymi w Legnicy, Poznaniu, Świnoujściu.

Кабмін створив нове відомство на базі Державного агентства інфраструктурних проєктів і державного агентства автомобільних доріг. Називатиметься нова структура Державне агентство відновлення та розвитку інфраструктури України.

Czterech kolaborantów podejrzanych o zdradę pozbawiono obywatelstwa ukraińskiego. To Wiktor Medwedczuk, Taras Kozak, Andrij Derkacz i Renat Kuzmin. Wszyscy są deputowanymi ludowymi Ukrainy, więc będą musieli pożegnać się z mandatami poselskimi. TEKST W JĘZYKU POLSKIM I UKRAIŃSKIM. Чотирьох колаборантів, підозрюваних у державній зраді, позбавлено українського громадянства - Віктора Медведчука, Тараса Козака, Андрія Деркача і Рената Кузьміна. Всі вони є народними депутатами України, отже, доведеться розпрощатися і з депутатськими мандатами.

Останнім часом поширюється неправдива інформація щодо продажу української електроенергії. Нібито Україна, чиї громадяни потерпають від нестачі електрики, експортує електричну енергію до Європи. Втім, і українська влада, і експерти стверджують: це фейки, які розповсюджуються проросійськими пропагандистськими каналами. TEKST W DWÓCH JĘZYKACH. Podobno Ukraina, której obywatele cierpią na brak prądu, eksportuje prąd do Europy. Jednak zarówno ukraińskie władze, jak i eksperci twierdzą, że są to fake newsy prorosyjskich kanałów propagandowe.

Таку статистику озвучив Яцек Пєхота, президент Польсько-української господарчої палати, під час дебатів про майбутнє торгових відносин між нашими країнами